Ainsi sur la seule déposition de Zinedine Zidane et peut-être bien aussi des aveux, certainement partiels du joueur italien, la Fifa a jugé Materazzi aussi bien coupable que le capitaine français. Zidane est certes suspendu pour trois matches et écope d'une amende de 7.500 Francs suisses, mais ce verdict est une grande victoire morale pour lui et un sérieux avertissement pour ces joueurs sans éducation qui considèrent l'insulte comme un moyen en plus du talent, de la technique et de la tactique pour remporter un match en déstabilisant l'adversaire.
Ce verdict ne disculpe pas Zidane, ne fait pas l'apologie de l'auto-justice sur un terrain de football, mais défend des valeurs morales universelles qui doivent s'imposer en tout temps et en tous lieux.
A ceux qui ont soutenu que Zidane avait raté ses adieux, qu'ils constatent aujourd'hui qu'aucun grand nom de football n'avait réussi à partir sur une note sportive de génie (son penalty à la panenka) et sur une telle victoire morale remportée contre Materazzi et la bêtise humaine en forçant la Fifa pour la toute première fois de sanctionner des propos condamnables dénoncés par la seule victime. Zidane est aujourd'hui, le seul joueur à avoir réussi cet exploit.
Non, je ne regrette rien. Zinedine Zidane, trois jours après le "coup de tête" sur Marco Materazzi, a donné sa version des faits et expliqué les raisons de son geste. Avec pudeur, sincérité mais aussi avec sa fierté d'homme.
Serein, détendu, à l'aise, souriant d'un petit sourire discret, timide, Zinedine Zidane a parlé pour la première fois depuis son coup de tête de la finale contre l'Italien Marco Materazzi. Sans animosité, avec toute la fierté qu'on lui connaît. C'était devant les caméras de la chaîne de télévision « Canal+ ».
Après une entrée en matière sur l'équipe de France, son parcours (« le match contre le Togo a été le déclic, c'était notre première victoire depuis la finale de 1998. Elle nous a permis d'effacer notre échec de 2002 »), ses relations avec l'entraîneur Raymond Domenech – on les disait tendues, ce qu'il a démenti – Zinedine Zidane a enfin abordé ce pour quoi il était venu, a finale et son fameux « coup de boule » de la 110 e minute. « Non, il n'y avait aucune animosité particulière entre les joueurs des deux camps. Personnellement je n'avais aucun contentieux vis-à-vis de tel ou tel.Qu'il y ait eu quelques frictions entre nous sur le terrain, oui, mais c'est le jeu. N'oubliez pas qu'il ne s'agissait pas de n'importe quel match, mais de la finale ».
Qui s'est-il passé ?, le questionne Michel Denisot.
« Il m'a accroché par le maillot. Je lui ai demandé d'arrêter et je lui ai dit : si tu veux le maillot, je le change à la fin du match. Puis il m'a dit des mots durs, très durs qui touchaient mes proches ».
Votre mère et votre sœur ?
« Oui. Ce sont des mots qui me touchent au plus profond de moi-même. Ce sont des choses très personnelles, la maman, la sœur. Il les a prononcés une fois, puis une deuxième fois, puis encore une troisième fois. Je suis un homme avant tout. Alors j'ai réagi ».
« Je tiens à le dire haut et fort. C'est un geste à ne jamais commettre sur un terrain. C'est un geste impardonnable. Et je souhaite présenter mes excuses à tous les enfants qui ont suivi la finale, ainsi qu'à tous les éducateurs ». je suis un père de famille et je le répète c'est un geste inacceptable ».
Et Zinedine Zidane, répète, pas pardonnable.
Vous regrettez votre attitude ?
« Je ne peux pas regretter mon geste, ce serait reconnaître qu'il a eu raison de me dire ce qu'il m'a dit ».
« Ce que j'ai envie de vous dire, c'est qu'en de telles circonstances, on parle toujours de la réaction. Mais, s'il n'y a pas provocation, il n'y a pas réaction. Le coupable, c'est celui qui provoque ».
« A dix minutes de la fin de la finale, de mon dernier match, je n'allais pas m'amuser à donner un coup gratuitement, sans raison… »
La FIFA a décidé l'ouverture d'une enquête disciplinaire vous concernant. Avez-vous l'intention de répéter ce que vous a dit Marco Materazzi ?
« Bien sûr. Si on me le demande, je répèterai ce qu'il m'a dit et ce que je ne veux pas vous dire ce soir ».
Zinedine Zidane quitte le plateau du studio où il vient de passer un petit quart d'heure, sur un dernier merci. « Merci au football, merci à tous ceux qui ont soutenu l'équipe de France, à tous ceux qui m'ont soutenu personnellement ».
Pas d'animosité dans son attitude, des excuses mais aucun regret pour son geste tant il s'est senti humilié par les propos de son « provocateur ».
par Gérard Dreyfus
RFI,
Article publié le 12/07/2006
© Congo Vision
Mondial: Materazzi a insulté la mère et la soeur de Zidane
PARIS (Reuters) - Zinedine Zidane a justifié son coup de tête contre Marco Materazzi en finale de la Coupe du monde par des insultes proférées par le défenseur italien à l'encontre de sa mère et de sa soeur.
Le capitaine de l'équipe de France a tenu à s'excuser auprès des enfants et de ses supporteurs pour ce geste inconsidéré mais il a affirmé qu'il ne pouvait pas le regretter
"Je lui ai dit d'arrêter de tirer mon maillot et que s'il le voulait, on pourrait faire l'échange à la fin du match", a raconté Zidane sur Canal Plus.
"Il a alors dit des mots très durs, des mots qui me touchaient au plus profond de moi. C'était très grave et très personnel. Cela concernait ma mère et ma soeur.
"Au début, j'ai essayé de ne pas l'écouter et de partir mais il a continué à répéter ça deux ou trois fois et les choses se sont passées très vite."
Le numéro 10 français s'est alors retourné et a donné un coup de tête dans la poitrine du joueur italien, écopant d'un carton rouge lors de la seconde période de la prolongation.
Zidane a laissé ses partenaires terminer la finale à 10 ainsi que la séance de tirs au but, conclue par la victoire de l'Italie (5-3).
Ce geste a été vu par près de deux milliards de téléspectateur et Zidane a tenu à s'excuser auprès d'eux.
"J'aurais préféré me prendre une droite dans la gueule", a poursuivi Zidane. "Je sais que ce n'est pas un geste à faire. Je tiens à le dire haut et fort.
"Parce que cela a été vu par deux milliards de téléspectateurs et par des millions d'enfants et je m'en excuse auprès d'eux", a-t-il ajouté.
"Je suis conscient que cela se passait à 10 minutes de la fin de ma carrière dans une finale de la Coupe du monde et qu'il ne fallait pas le faire.
"Mais je ne peux pas regretter ce geste car sinon cela voudrait dire que Materazzi a eu raison de dire ce qu'il a dit", a-t-il poursuivi.
Materazzi avait admis avoir insulté son adversaire mais il avait vivement démenti l'avoir qualifié de terroriste islamiste comme l'estimait l'association SOS-Racisme.
La FIFA a, de son côté, décidé d'ouvrir une enquête pour faire la lumière sur les circonstances de l'incident et le président Sepp Blatter a laissé entendre que Zidane risquait de perdre sa distinction de meilleur joueur de la Coupe du monde.
"Il faut punir les provocateurs. Il faut regarder les images et voir ce qu'il m'a dit", a souhaité Zidane. "J'ai été provoqué. J'ai fait quelque chose qui n'était pas bien et j'ai été puni.
"Je ne veux attaquer personne mais je veux me défendre. On punit toujours la réaction et jamais la provocation", a-t-il déploré.
© Congo Vision
Après avoir entendu longuement Zinedine Zidane (Photo :AP) ce jeudi matin, la commission de discipline a suspendu pour deux matches le défenseur italien Materazzi en plus d'une amende de 5.000 francs suisses. C'est la première fois qu'une instance de football sanctionne un joueur pour des propos tenus sur un terrain de football mais non signalés par un arbitre. 